第1237章 节奏混乱的采访（2 / 3）
而他一紧张就不愿意多说话，属于那种憋半天也憋不出几个字的类型。
所以江然和妮娜之间的采访问答基本上是这样的情况：
“jiangliu你好，作为back战队的中单选手，你也是这个赛季的lpl职业新人，刚进职业联赛就能够前往世界总决赛的舞台，真的是很厉害呢。”
“……嗯。”
“我看过你的一些比赛录像视频，虽然只是赛季职业新人，但是你的表现已经要比许多职业一线的中单选手更加出色，对此你有什么自己的看法吗？”
“……没有。”
妮娜接连的几个问题，到了江然这儿都只得到无比简洁的几个字回复，有时候还得闷不吭声半天才犹豫迟疑着做出反应。
简直就是惜字如金到不行。
妮娜有些无奈，齐武也是翻译得颇为头痛，看向前者：“我们的jiangliu可能有点紧张，要不然先换下一个吧？”
听到齐武的提议妮娜也是点了点头：“好吧，那先请下一位好了。”
……
第二个进房间接受采访的是土豆。
然后整个采访的画风节奏就完全变了。
“我坐在这里就可以了吗？”
“哦好亮的光！为什么要拿这个照我！”
“打光？哦好酷！明白了开始吧！”
“对了需要我先自我介绍吗？”
“嗯……我叫土豆，不过其实你们应该叫我土豆泥，原因？你们猜一下吧！”
齐武满脸黑线地制止了土豆兴致勃勃继续解释自己id名字的那个冷笑话一般的烂梗，好不容易才让采访节奏继续回归正常。
妮娜：“作为back战队的上单，也是back战队当中和jiangliu一样的赛季职业新人，你平时在训练当中会感到压力吗？”
齐武如实地把问题翻译给了土豆，土豆惊奇：
“压力？”
“为什么会有压力？”
齐武耐着性子解释：“就是说你是新人，但是林萧和小舞还有老棒都是老选手或者一进来就实力很强的大神了……和这样的队友相处会不会感到压力。”
土豆抓脑袋，然后恍然一拍大腿：
“哦，当然不会！”
然后喜气洋洋地表示：
“我也是一进来就实力很强的大神啊！”
妮娜和旁边负责拍摄的摄像师都满头雾水地看着土豆用中文在说着什么，带着询问的目光望向齐武，而后者则是嘴角一阵抽搐，根本不知道要如何去翻译回答。
…… ↑返回顶部↑
所以江然和妮娜之间的采访问答基本上是这样的情况：
“jiangliu你好，作为back战队的中单选手，你也是这个赛季的lpl职业新人，刚进职业联赛就能够前往世界总决赛的舞台，真的是很厉害呢。”
“……嗯。”
“我看过你的一些比赛录像视频，虽然只是赛季职业新人，但是你的表现已经要比许多职业一线的中单选手更加出色，对此你有什么自己的看法吗？”
“……没有。”
妮娜接连的几个问题，到了江然这儿都只得到无比简洁的几个字回复，有时候还得闷不吭声半天才犹豫迟疑着做出反应。
简直就是惜字如金到不行。
妮娜有些无奈，齐武也是翻译得颇为头痛，看向前者：“我们的jiangliu可能有点紧张，要不然先换下一个吧？”
听到齐武的提议妮娜也是点了点头：“好吧，那先请下一位好了。”
……
第二个进房间接受采访的是土豆。
然后整个采访的画风节奏就完全变了。
“我坐在这里就可以了吗？”
“哦好亮的光！为什么要拿这个照我！”
“打光？哦好酷！明白了开始吧！”
“对了需要我先自我介绍吗？”
“嗯……我叫土豆，不过其实你们应该叫我土豆泥，原因？你们猜一下吧！”
齐武满脸黑线地制止了土豆兴致勃勃继续解释自己id名字的那个冷笑话一般的烂梗，好不容易才让采访节奏继续回归正常。
妮娜：“作为back战队的上单，也是back战队当中和jiangliu一样的赛季职业新人，你平时在训练当中会感到压力吗？”
齐武如实地把问题翻译给了土豆，土豆惊奇：
“压力？”
“为什么会有压力？”
齐武耐着性子解释：“就是说你是新人，但是林萧和小舞还有老棒都是老选手或者一进来就实力很强的大神了……和这样的队友相处会不会感到压力。”
土豆抓脑袋，然后恍然一拍大腿：
“哦，当然不会！”
然后喜气洋洋地表示：
“我也是一进来就实力很强的大神啊！”
妮娜和旁边负责拍摄的摄像师都满头雾水地看着土豆用中文在说着什么，带着询问的目光望向齐武，而后者则是嘴角一阵抽搐，根本不知道要如何去翻译回答。
…… ↑返回顶部↑