第289章 当世御厨（5 / 6）
翻译迅速说明了一下刚才“鱼唇”的尴尬。
连盼闻言一笑，用英文解释道，“夫人，所谓鱼唇并不是指鱼的嘴唇，指的是鲨鱼尾皮的部分，取下晒干，便制成了金黄色的鱼唇。”
M国夫人大感惊奇，又指着米饭问，“我今天居然吃到了绿色的米饭，重点是，很好吃！这是什么变异物种吗？”
连盼闻言，眼角微微带上了笑意，“并不是，这是产自我国河北玉田的一种稻米，名叫碧粳米，从前是贡品，如今早已步入百姓之家。它的特点就是米粒细长，微带绿色，炊时有香。”
所以吃起这种米煮的饭，才会觉得特别香。
不过如今国际贸易发达，香米不算稀奇，南北通常，北方的珍珠米南方也能吃到，碧粳米因为数量稀少，价格昂贵，食园倒不是时常煮这个米。
说实在的，别说是M国夫人了，就是元首和夫人也还是平生第一次吃这个米呢！感觉怪稀奇的。
其实桌上的菜，看着普通，但连盼却都是深思熟虑过的。
鱼翅烧鸭、红烧鱼唇、佛跳墙、蒸鲥鱼，取的是水五珍。
鱼翅、鱼唇、鲍鱼、干贝和鲥鱼，都属于水中珍品。
J市靠海，这些也是J市的特色食物。
陆上之珍取了一个——烧鹅，既是广东代表菜，也是属于古时珍馐之一。
地珍取了两味——猴头菌和冬笋，既是两珍，也是冬季时令蔬菜。
饺子是中华对外的美食符号，是首当其冲的主食。
馒头是中华人民自古以来少不了的，八宝馒头取八样杂粮混合蒸制合成，既象征五谷丰登，八面祥云，又促进肠胃消化。
至于碧粳米，原因不必多说，这是旧时贡品，故而拿来招待贵宾。
酒取的是冬酿的桂花酿，熏香微甜，温补益气，暗和中华养生之道，最适合冬季温肾护阳。
小小一桌菜，八盘珍馐，三食一酒，既取时鲜，又取八珍，虽然不比满汉全席，却在有限的条件里，最大限度地囊括了东道主之地J市的闽粤菜系之精华。既弘扬了我国博大精深、精致讲究的美食文化，又最大程度地体现了对外宾的尊敬。
如果真有御膳的话，能让两国领导人都吃得如此满意，连盼这一桌，恐怕就是当世的御膳了。
连盼说完，众人感觉既惊奇又佩服，都忍不住纷纷鼓起掌来。
其实连盼英文算不上多好，她讲话讲得也不算快，用词造句用的都是最简单的，不过胜在吐字清晰，表达完善，所以给人的感觉反而十分亲切，毕竟这菜里的玄妙，没人比她知道得更清楚了。
用饭完毕，领导人便就在桌上喝着桂花酿，连盼适时请求道，“其实这桌菜，并非我一人完成，我十个弟子也发挥了重要作用，他们都特别想见见您们，能否请他们出来和我一并接受大家的赞赏？”
结果自然是可以的，秘书立刻下去厨房请人了。
十个弟子一听，都激动地简直都不知说什么好，彼此纷纷为对方检查衣服和帽子，以免形象有失，有顺我大中华形象。
整理完毕，一群人排着队，按入门先后顺序，也就是年龄顺序，跟着秘书一起，来到了会客厅。
其实桌上的饭菜都没有吃完，毕竟领导们也不是真光来吃饭的，吃饭是外交活动的一种，大家都还算克制。
M国夫人拿着手机对桌上的菜拍了一张照，用自己新注册的微博号发了第一条微博。
MelindaV：Wow！
配图两张，一张是吃了一半的饭菜，还有一张，是她和丈夫以及元首和夫人的自拍照。
网民闻讯，蜂拥而至，留言迅速破万。 ↑返回顶部↑
连盼闻言一笑，用英文解释道，“夫人，所谓鱼唇并不是指鱼的嘴唇，指的是鲨鱼尾皮的部分，取下晒干，便制成了金黄色的鱼唇。”
M国夫人大感惊奇，又指着米饭问，“我今天居然吃到了绿色的米饭，重点是，很好吃！这是什么变异物种吗？”
连盼闻言，眼角微微带上了笑意，“并不是，这是产自我国河北玉田的一种稻米，名叫碧粳米，从前是贡品，如今早已步入百姓之家。它的特点就是米粒细长，微带绿色，炊时有香。”
所以吃起这种米煮的饭，才会觉得特别香。
不过如今国际贸易发达，香米不算稀奇，南北通常，北方的珍珠米南方也能吃到，碧粳米因为数量稀少，价格昂贵，食园倒不是时常煮这个米。
说实在的，别说是M国夫人了，就是元首和夫人也还是平生第一次吃这个米呢！感觉怪稀奇的。
其实桌上的菜，看着普通，但连盼却都是深思熟虑过的。
鱼翅烧鸭、红烧鱼唇、佛跳墙、蒸鲥鱼，取的是水五珍。
鱼翅、鱼唇、鲍鱼、干贝和鲥鱼，都属于水中珍品。
J市靠海，这些也是J市的特色食物。
陆上之珍取了一个——烧鹅，既是广东代表菜，也是属于古时珍馐之一。
地珍取了两味——猴头菌和冬笋，既是两珍，也是冬季时令蔬菜。
饺子是中华对外的美食符号，是首当其冲的主食。
馒头是中华人民自古以来少不了的，八宝馒头取八样杂粮混合蒸制合成，既象征五谷丰登，八面祥云，又促进肠胃消化。
至于碧粳米，原因不必多说，这是旧时贡品，故而拿来招待贵宾。
酒取的是冬酿的桂花酿，熏香微甜，温补益气，暗和中华养生之道，最适合冬季温肾护阳。
小小一桌菜，八盘珍馐，三食一酒，既取时鲜，又取八珍，虽然不比满汉全席，却在有限的条件里，最大限度地囊括了东道主之地J市的闽粤菜系之精华。既弘扬了我国博大精深、精致讲究的美食文化，又最大程度地体现了对外宾的尊敬。
如果真有御膳的话，能让两国领导人都吃得如此满意，连盼这一桌，恐怕就是当世的御膳了。
连盼说完，众人感觉既惊奇又佩服，都忍不住纷纷鼓起掌来。
其实连盼英文算不上多好，她讲话讲得也不算快，用词造句用的都是最简单的，不过胜在吐字清晰，表达完善，所以给人的感觉反而十分亲切，毕竟这菜里的玄妙，没人比她知道得更清楚了。
用饭完毕，领导人便就在桌上喝着桂花酿，连盼适时请求道，“其实这桌菜，并非我一人完成，我十个弟子也发挥了重要作用，他们都特别想见见您们，能否请他们出来和我一并接受大家的赞赏？”
结果自然是可以的，秘书立刻下去厨房请人了。
十个弟子一听，都激动地简直都不知说什么好，彼此纷纷为对方检查衣服和帽子，以免形象有失，有顺我大中华形象。
整理完毕，一群人排着队，按入门先后顺序，也就是年龄顺序，跟着秘书一起，来到了会客厅。
其实桌上的饭菜都没有吃完，毕竟领导们也不是真光来吃饭的，吃饭是外交活动的一种，大家都还算克制。
M国夫人拿着手机对桌上的菜拍了一张照，用自己新注册的微博号发了第一条微博。
MelindaV：Wow！
配图两张，一张是吃了一半的饭菜，还有一张，是她和丈夫以及元首和夫人的自拍照。
网民闻讯，蜂拥而至，留言迅速破万。 ↑返回顶部↑