第15章(2 / 2)
“我支持你的梦想!”一个跟秦老师年纪差不多的中国大妈走过来往地上敞开的书包里扔了10000盾并对秦老师微笑着说道。
看穿着,马力猜这大妈肯定是在越南生活了多年的华裔女子,要不她怎么看得懂越文?
马力举着不知所以然的越文牌站在秦老师身说道:“你让我想起昆明交三桥路边经常会有成双成对的白人青年男女坐在路边弹琴唱歌,面前放着个写中文的牌子,‘请帮助我完成环游世界的梦想。’我们是不是该表演点节目把乞讨提高到卖艺的层次。”
秦老师嘴一撇道:“你以为这上面写的是请帮助我完成环游世界的小口号吗,你也太小瞧我了!”
“那是什么大口号?”
“请帮我完成在总统府门口修一座人行天桥的梦想!”秦老师大声说道。
“这口号还真够大的!”马力张着嘴半天合不拢,“女老玩童,看来担心你把自己玩死是瞎担心了,特么有自己的玩法,逼格玩得这么高,我只有敬仰的份了!”
正在这时,几个穿制服的越南人簇拥着一个四十多岁的男子朝他们走来。
马力:“你站街要钱也不事先看看越南的法律,我们要被遣返回国还是送收容所吃盒饭了?”
秦老师:“别在这小马放屁——自惊,好吧,你看不出来他面带微笑是过来和我握手言欢的吗?快,去把刚才那位华裔大妈追回来当翻译!”
马力急忙去追大妈,按照把一切比自己大的女人都称之为美女姐姐的国际惯例,他追着大妈喊了十几声美女姐姐,这才把大妈追到。
“你是在喊我吗?”大妈回过头来望着马力问道。
“是的,姐姐会不会讲越语?”
大妈点点头。
马力指指秦老师站的地方说,“想麻烦姐姐帮我们当一下临时翻译!”
当马力带着大妈回到秦老师跟前,正好赶上那位越南官员和秦老师握手,“我是胡志明交通运输局局长,刚才从这里路过看见你在自发地为我市修天桥筹集善款,谢谢你为越南人民发起的公益事业,为推动两国友好关系发展做贡献。”
大妈急忙为秦老师翻译,不知从哪窜出几个胡志明市电视台的记者抬着摄像机和长杆话筒对准了他们。
局长继续道:“我特意来告诉你一个好消息,胡志明市地铁1号线预计将于2017年完工,并于2018年投入运行。到时将是越南市民出行方式的一大飞跃,会缓解胡志明市的交通压力,但还是感谢你为越南人民发起的公益事业,为推动两国友好关系发展做出的贡献,越南党和政府一贯注重与中国的友好关系,愿与中方共同努力,传承和巩固好中越传统友谊,促进中越关系健康稳定发展。”
大妈在旁边很及时地把局长面对镜头讲的一套官话翻译给秦老师。
秦老师用不亢不卑的语气对局长道:“虽然胡志明马上就要运行地铁了,但我还是坚持在路面上修天桥的提议,如果有一天我捐到了足够修一座人行天桥的钱,我会把钱交到您手中,至于在什么路段建这座天桥最科学合理,要由你们政府和越南人民来决定了。”
马力做梦都没想到,由秦老师发起的这座命名为“爱奇艺人行天桥”的人行天桥有一天真的会架设在胡志明市的马路上,胡志明市人民委员会授予秦老师“胡志明市徽章”和证书,并授予她为“胡志明市荣誉市民”的光荣称号,以表彰她为胡志明市建设做出的突出贡献。
当然,那都是后话,且听下回分解。
第二天早上,秦老师穿着还珠格格服与胡志明交通运输局局长握手的合影照上了胡志明当地各大报刊的头版,标题为:“中国女游客投身本市公益事业,发起为胡志明市造一座人行天桥的捐款活动。”
酒店的工作人员特意把一份鲜花和报纸送达秦老师的房间,她的格格服太招摇了,想叫人不认出她就是报上的中国女游客都难。
而且,让马力最不可思议的是打开国内各大网站,到处都可以看见秦老师穿着清朝格格服,在越南胡志明市统一宫门口的马路上引起交通堵塞盛况空前的场面,看样子是从空中拍的照片,是谁拍了传到中国的,这又成了一个秦老师和马力需要搞个水落石出的不解之迷?
“只听说过马路把自己撞死的,但从来没听说过个马路就把自己过成网红的,”马力酸溜溜地道,“真没想到,你来越南第二天一不小心又成网红了,那句话叫什么来着,‘网红不是你想当就能当’我看现在应该改成‘网红不是你不想当就不当’了。” ↑返回顶部↑
看穿着,马力猜这大妈肯定是在越南生活了多年的华裔女子,要不她怎么看得懂越文?
马力举着不知所以然的越文牌站在秦老师身说道:“你让我想起昆明交三桥路边经常会有成双成对的白人青年男女坐在路边弹琴唱歌,面前放着个写中文的牌子,‘请帮助我完成环游世界的梦想。’我们是不是该表演点节目把乞讨提高到卖艺的层次。”
秦老师嘴一撇道:“你以为这上面写的是请帮助我完成环游世界的小口号吗,你也太小瞧我了!”
“那是什么大口号?”
“请帮我完成在总统府门口修一座人行天桥的梦想!”秦老师大声说道。
“这口号还真够大的!”马力张着嘴半天合不拢,“女老玩童,看来担心你把自己玩死是瞎担心了,特么有自己的玩法,逼格玩得这么高,我只有敬仰的份了!”
正在这时,几个穿制服的越南人簇拥着一个四十多岁的男子朝他们走来。
马力:“你站街要钱也不事先看看越南的法律,我们要被遣返回国还是送收容所吃盒饭了?”
秦老师:“别在这小马放屁——自惊,好吧,你看不出来他面带微笑是过来和我握手言欢的吗?快,去把刚才那位华裔大妈追回来当翻译!”
马力急忙去追大妈,按照把一切比自己大的女人都称之为美女姐姐的国际惯例,他追着大妈喊了十几声美女姐姐,这才把大妈追到。
“你是在喊我吗?”大妈回过头来望着马力问道。
“是的,姐姐会不会讲越语?”
大妈点点头。
马力指指秦老师站的地方说,“想麻烦姐姐帮我们当一下临时翻译!”
当马力带着大妈回到秦老师跟前,正好赶上那位越南官员和秦老师握手,“我是胡志明交通运输局局长,刚才从这里路过看见你在自发地为我市修天桥筹集善款,谢谢你为越南人民发起的公益事业,为推动两国友好关系发展做贡献。”
大妈急忙为秦老师翻译,不知从哪窜出几个胡志明市电视台的记者抬着摄像机和长杆话筒对准了他们。
局长继续道:“我特意来告诉你一个好消息,胡志明市地铁1号线预计将于2017年完工,并于2018年投入运行。到时将是越南市民出行方式的一大飞跃,会缓解胡志明市的交通压力,但还是感谢你为越南人民发起的公益事业,为推动两国友好关系发展做出的贡献,越南党和政府一贯注重与中国的友好关系,愿与中方共同努力,传承和巩固好中越传统友谊,促进中越关系健康稳定发展。”
大妈在旁边很及时地把局长面对镜头讲的一套官话翻译给秦老师。
秦老师用不亢不卑的语气对局长道:“虽然胡志明马上就要运行地铁了,但我还是坚持在路面上修天桥的提议,如果有一天我捐到了足够修一座人行天桥的钱,我会把钱交到您手中,至于在什么路段建这座天桥最科学合理,要由你们政府和越南人民来决定了。”
马力做梦都没想到,由秦老师发起的这座命名为“爱奇艺人行天桥”的人行天桥有一天真的会架设在胡志明市的马路上,胡志明市人民委员会授予秦老师“胡志明市徽章”和证书,并授予她为“胡志明市荣誉市民”的光荣称号,以表彰她为胡志明市建设做出的突出贡献。
当然,那都是后话,且听下回分解。
第二天早上,秦老师穿着还珠格格服与胡志明交通运输局局长握手的合影照上了胡志明当地各大报刊的头版,标题为:“中国女游客投身本市公益事业,发起为胡志明市造一座人行天桥的捐款活动。”
酒店的工作人员特意把一份鲜花和报纸送达秦老师的房间,她的格格服太招摇了,想叫人不认出她就是报上的中国女游客都难。
而且,让马力最不可思议的是打开国内各大网站,到处都可以看见秦老师穿着清朝格格服,在越南胡志明市统一宫门口的马路上引起交通堵塞盛况空前的场面,看样子是从空中拍的照片,是谁拍了传到中国的,这又成了一个秦老师和马力需要搞个水落石出的不解之迷?
“只听说过马路把自己撞死的,但从来没听说过个马路就把自己过成网红的,”马力酸溜溜地道,“真没想到,你来越南第二天一不小心又成网红了,那句话叫什么来着,‘网红不是你想当就能当’我看现在应该改成‘网红不是你不想当就不当’了。” ↑返回顶部↑