民国之燕燕 第435节（3 / 4）
苏先生用黄油在锅里擦一下，把面包切片放下去煎。
等祝玉燕被黄油煎面包的香味叫醒后，他已经做好了早饭：黄油煎面包、煮鸡蛋、牛奶和咖啡。
吃过早饭，苏纯钧看了看手表，说：“我今天下午去邮局，你的稿子翻译好了吗？”
祝玉燕点点头：“译好了。我检查过了，错字都订正过了。”
苏纯钧笑着说：“太好了，这一回又是提前交稿。稿费也要打过来了，十号。希望他们快点把下一批稿件发过来。”
两人手挽手出去散了个步，回来再检查一遍稿件，苏纯钧就带着稿子去邮局了。
祝玉燕把家里的衣服送去洗衣店——两人都宁愿把时间都花在翻译稿件上，一日三餐可以凑和，日常打扫可以凑和，衣服却必须洗干净，只好送到洗衣店去。那里还会补扣子、烫平再送回来，非常方便。
回来的路上，她顺便去面包店买面包，去蔬菜店买西红柿和土豆、洋葱、胡萝卜。
她顺便去肉店看了看，只买了火腿和培根，没有买到新鲜的鸡肉。
现在养鸡厂可能都没办法维持了，只能在运气好的时候买到鸡蛋。
在这个区，配给制几乎起不了什么用，除了食物的价格非常昂贵之外，不至于买不到。
祝玉燕考虑到两人的人设，没有简朴到只买面包，但也不敢买太多，每回来都只买一个西红柿，两三个土豆、洋葱，和一小把胡萝卜。
回家之后，苏纯钧也回来了。他看到她买的食物，惊喜道：“今天可以喝西红柿鸡蛋汤了！鸡蛋还有两个！”
两人把两个鸡蛋都用了，喝着西红柿鸡蛋汤配面包，真是奇怪又美味的一餐。
出版社在十号给“德黑兰”汇了款。苏纯钧全都取了出来，又开了一张支票，准备给施无为他们寄过去。
另外，出版社也把新的翻译目录给他们寄来了，希望他们能接下这些书的翻译。
当然，随信而来的还有样书。
样书是不必给钱的。
苏纯钧拿着一本法语的色情小说看得直挑眉，他转头看祝玉燕，看她的表情也很古怪，问：“你手上那一本是什么？”
祝玉燕尽情用浅显的话来形容：“《谷仓□□》。”
苏纯钧一下子就弹了起来，伸手就要把她手里的色情小说给抢过来。
祝玉燕已经很久没有看到如此对味的小说了，马上把书藏在背后：“等等！文学自由啊！”
苏纯钧有点尴尬，“那本书我来翻。”
祝玉燕：“我都结婚了，你还怕我学坏吗？这本书我来翻，没关系，算是很普通的爱情小说了。”
苏纯钧听到“普通”松了口气，问：“哦，谁跟谁在谷仓偷情？”
祝玉燕：“少爷和马夫。”
苏纯钧：“……还是把它给我吧。”
色情小说现在相当的火，当然保守派人士肯定不赞成，但是买书看的却正是这些绅士们，女士在阅读书藉上的购买力在此时此刻是远远无法与绅士们相比的。
罗曼史小说的春天尚未真正到来。
祝玉燕赶在晚上天黑以前，把《谷仓□□》（暂译名）给看完了，结尾两个人是天隔一方，但彼此仍在默默的怀念着对方。 ↑返回顶部↑
等祝玉燕被黄油煎面包的香味叫醒后，他已经做好了早饭：黄油煎面包、煮鸡蛋、牛奶和咖啡。
吃过早饭，苏纯钧看了看手表，说：“我今天下午去邮局，你的稿子翻译好了吗？”
祝玉燕点点头：“译好了。我检查过了，错字都订正过了。”
苏纯钧笑着说：“太好了，这一回又是提前交稿。稿费也要打过来了，十号。希望他们快点把下一批稿件发过来。”
两人手挽手出去散了个步，回来再检查一遍稿件，苏纯钧就带着稿子去邮局了。
祝玉燕把家里的衣服送去洗衣店——两人都宁愿把时间都花在翻译稿件上，一日三餐可以凑和，日常打扫可以凑和，衣服却必须洗干净，只好送到洗衣店去。那里还会补扣子、烫平再送回来，非常方便。
回来的路上，她顺便去面包店买面包，去蔬菜店买西红柿和土豆、洋葱、胡萝卜。
她顺便去肉店看了看，只买了火腿和培根，没有买到新鲜的鸡肉。
现在养鸡厂可能都没办法维持了，只能在运气好的时候买到鸡蛋。
在这个区，配给制几乎起不了什么用，除了食物的价格非常昂贵之外，不至于买不到。
祝玉燕考虑到两人的人设，没有简朴到只买面包，但也不敢买太多，每回来都只买一个西红柿，两三个土豆、洋葱，和一小把胡萝卜。
回家之后，苏纯钧也回来了。他看到她买的食物，惊喜道：“今天可以喝西红柿鸡蛋汤了！鸡蛋还有两个！”
两人把两个鸡蛋都用了，喝着西红柿鸡蛋汤配面包，真是奇怪又美味的一餐。
出版社在十号给“德黑兰”汇了款。苏纯钧全都取了出来，又开了一张支票，准备给施无为他们寄过去。
另外，出版社也把新的翻译目录给他们寄来了，希望他们能接下这些书的翻译。
当然，随信而来的还有样书。
样书是不必给钱的。
苏纯钧拿着一本法语的色情小说看得直挑眉，他转头看祝玉燕，看她的表情也很古怪，问：“你手上那一本是什么？”
祝玉燕尽情用浅显的话来形容：“《谷仓□□》。”
苏纯钧一下子就弹了起来，伸手就要把她手里的色情小说给抢过来。
祝玉燕已经很久没有看到如此对味的小说了，马上把书藏在背后：“等等！文学自由啊！”
苏纯钧有点尴尬，“那本书我来翻。”
祝玉燕：“我都结婚了，你还怕我学坏吗？这本书我来翻，没关系，算是很普通的爱情小说了。”
苏纯钧听到“普通”松了口气，问：“哦，谁跟谁在谷仓偷情？”
祝玉燕：“少爷和马夫。”
苏纯钧：“……还是把它给我吧。”
色情小说现在相当的火，当然保守派人士肯定不赞成，但是买书看的却正是这些绅士们，女士在阅读书藉上的购买力在此时此刻是远远无法与绅士们相比的。
罗曼史小说的春天尚未真正到来。
祝玉燕赶在晚上天黑以前，把《谷仓□□》（暂译名）给看完了，结尾两个人是天隔一方，但彼此仍在默默的怀念着对方。 ↑返回顶部↑