第三章(4 / 4)
我一离开勒梅特尔先生,便拿定主意回阿讷西去。我们出发的原因极其神秘兮兮,曾使我对我们回去的安全感到极大担心,而且,这种担心使我的一颗心完全悬着,有几天时间,竟至不再想到回去。但是,当我一觉得没有关系了的时候,主要的感情又涌了上来。没有什么能吸引我,没有什么能诱惑我,我对什么都不感兴趣,只是想回到妈妈身边去。我对她的依恋真挚而缠绵,把我心中所有一切幻想的计划、一切疯狂的野心全都连根拔除了。我除了看见在她身边的幸福而外,再也看不到其他的幸福,我感到每离她远一步,便远离这种幸福。因此,一有可能我便立即回到这种幸福中去。我回去得那么匆忙,我的思想又是那么恍恍惚惚,所以,尽管我回忆起其他的旅行时是那么津津乐道,但对这一次的情况却毫不记得。我什么也回想不起来,只记得离开了里昂和回到了阿讷西。大家可以想见,这最后的一段时期我的脑子里该是多么乱呀!我回去时,没再见到瓦朗夫人,她去巴黎了。
我始终没太弄清楚她这次旅行是怎么回事。我敢肯定,如果我追问的话,她是会告诉我的,但是,没有谁像我这样不愿意打听朋友隐私的了。我一心只想着眼前,整个心的容量与空间被眼前的事情装满了,除了可成为我今后唯一享受的往昔的欢乐而外,我的心没有一点空隙来装往事。从她对我提起的只言片语中,我认为可能是因为撒丁王退位在都灵引发的革命,她怕被人遗忘,想借多博纳先生的阴谋活动,在法国宫廷里得到同样的好处。她曾经常对我提起,她宁愿从法国宫廷得到好处,因为法国宫廷有许许多多的大事要做,没人讨厌地监视她。如果确实如此,那就很奇怪了,她回来以后,并没有人给她脸色看,而且,她一直享受着年金,从未间断过。有好多人认为,她曾负有什么秘密使命,不是受了本应亲自去法国宫廷办事的主教之托,就是受了一个更有势力的人的委托,所以她归来之后才受到很好的对待。如果真是这样,那可以肯定的是,这位女使者没有选错,她既年轻又美貌,具有从谈判中取胜的所有一切必备的才能。 ↑返回顶部↑
我始终没太弄清楚她这次旅行是怎么回事。我敢肯定,如果我追问的话,她是会告诉我的,但是,没有谁像我这样不愿意打听朋友隐私的了。我一心只想着眼前,整个心的容量与空间被眼前的事情装满了,除了可成为我今后唯一享受的往昔的欢乐而外,我的心没有一点空隙来装往事。从她对我提起的只言片语中,我认为可能是因为撒丁王退位在都灵引发的革命,她怕被人遗忘,想借多博纳先生的阴谋活动,在法国宫廷里得到同样的好处。她曾经常对我提起,她宁愿从法国宫廷得到好处,因为法国宫廷有许许多多的大事要做,没人讨厌地监视她。如果确实如此,那就很奇怪了,她回来以后,并没有人给她脸色看,而且,她一直享受着年金,从未间断过。有好多人认为,她曾负有什么秘密使命,不是受了本应亲自去法国宫廷办事的主教之托,就是受了一个更有势力的人的委托,所以她归来之后才受到很好的对待。如果真是这样,那可以肯定的是,这位女使者没有选错,她既年轻又美貌,具有从谈判中取胜的所有一切必备的才能。 ↑返回顶部↑